香港機場坐機場快線到香港站.
然後再坐免費接駁車去酒店最方便.

补充一下时间：

1.最快捷的走法是：机场快线24分钟+到酒店时间20-40分钟，约1小时多。
机场的抵港大厅，正中就是机场快线的售票柜台，买机场快线的车票，然后直走就是机场快线站台。
坐机场快线到香港站下车。
下车后如果赶时间，可以考虑直接打车去香港铜锣湾皇悦酒店，车费大约60-80港币。
如果不赶时间，也可以去L2层（负二层）的停车场，那里会有酒店的接驳班车点，可以问一下服务人员大约多久会有班车到。

2.最简单的走法：E11巴士全程约1小时40分，走到酒店大约10分钟。
从香港机场直接坐机场巴士E11线，到底站天后站下车，往电气街方向走到第四个路口右转，就到可以走到酒店。

注意，虽然酒店离地铁天后站很近，但如果坐机场快线到香港站后，步行去地铁中环站，需要在地下通道走大约1公里多的路程，如果带着行李不是很方便，因此不太建议这么走。

下飞机✈，取了行李。按照下边的路线走。
香港机场到铜锣湾皇悦酒店:城巴E22B/城巴E22A(机场(地面运输中心)站上,东荟城站下),换东涌线(东涌站上,香港站C出入口下,7站),换港岛线(中环站上,天後站A2出入口下,4站),下车向北312米，就到了！

1.最快捷的走法是：
机场的抵港大厅，正中就是机场快线的售票柜台，买机场快线的车票，然后直走就是机场快线站台。
坐机场快线到香港站下车。
下车后如果赶时间，可以考虑直接打车去香港铜锣湾皇悦酒店，车费大约60-80港币。
如果不赶时间，也可以去L2层（负二层）的停车场，那里会有酒店的接驳班车点，可以问一下服务人员大约多久会有班车到。

2.最简单的走法：
从香港机场直接坐机场巴士E11线，到底站天后站下车，往电气街方向走到第四个路口右转，就到可以走到酒店。

注意，虽然酒店离地铁天后站很近，但如果坐机场快线到香港站后，步行去地铁中环站，需要在地下通道走大约1公里多的路程，如果带着行李不是很方便，因此不太建议这么走。