60年代初，我在北京学校毕业分配到成都工作，至今有50多年了，现已退休在成都居住生活，但从未忘记家乡北京，並随着年岁的增長，乡愁也越来越浓，青少年时代在北京的往事时常涌上心头。

我家原来在前门外樱挑斜街，对前门地区的街道胡同非常熟悉，也有不少故事还十分清晰地刻在我的脑海里，茶余饭后让我咀嚼回味。“大栅栏”读音趣事就是其中之一。

樱桃斜街与大栅栏紧相连，青少年时代遇到不少外地人去大栅栏问路，对“大栅栏”的叫法五花八门，至今想起来还要笑。

“大栅栏”按普通话读“dà zhà lán”, 可北京人从来就没有像说“王府井”、“南池子”地名那样清清楚楚，却读成普通话“大石腊儿”的音，並把“石”字读轻声，收尾是卷舌动作的儿化音，即“dà shi làr”。

我读的小学是樱桃斜街小学，读的初中是前门内西顺城街北京二十九中。五六十年代，我遇到的外地人进京问路，问到大栅栏时，很少有人按北京人说“大石腊儿”的，大都说“dà zhà lán” ， 即“大炸蓝”的读音，有的还一字一顿，听起来十分别扭。还有的说“dà shān lán”, 即“大山蓝”的读音，把“栅”读成电子管栅极的“栅”（shān），十分可笑。更可笑的是，我上初中时，一次上学走到廊房头条，碰到一个外地男子开口就说：“学生xià sān làn，在哪里？”我听成“下三烂”，很不高兴，他笑着拦下我，掏出纸笔就写，写了“大栅”两字，我便抬手一指：“在南边！”到学校跟同学一说，都大笑了。

前几年大栅栏重修时，我注意了北京电视台、中央电视台在报道时，播音员也把大栅栏读“大石腊儿”的音，这种读法在我心中一直是个谜。

最近我到网上搜索，大栅拦这种读法有几个版本。有的说是属于地名特殊语音，是保留古音；有的说是为了区别西单那个大栅栏胡同；有的说北京方言爱加儿化音和轻声，“栏”被儿化，“栅”读shān ,读轻声，听起来就是“大石腊儿”的音了。

家住在大栅栏附近，“大栅栏”的读音在我小时候就是个谜，並且还有不少由“大栅栏”读音引发的小故事，十分有趣，让我至今还念念不忘。

客居他乡，闲来无事，乡愁促使我对“大栅栏”读音总想弄个究竟，现在终于对大栅栏的读法有所了解了，我想不必深究哪种读法正确，还是尊重历史遗留下来的读音“大石腊儿”吧！